Die Tage werden kürzer, die Blätter färben sich bunt und im Karl-Bittel-Park, besser bekannt als Pfrimmpark in Hochheim, genießen die Spaziergänger die letzten schönen Herbsttage, bevor es nass und kalt wird. Auch Radfahrer nutzen die Strecke im Pfrimmpark oft als Verbindung. Dabei kann es an einer Stelle zu gefährlichen Situationen kommen. Ein Weg aus dem Pfrimmpark mündet durch eine enge Verbindung direkt auf den Zebrastreifen in der Binger Straße. Wenn Radler „durchfahren“ haben die Autofahrer kaum eine Chance rechtzeitig den anderen Verkehrsteilnehmer zu sehen, da die Sicht durch den Durchgang verdeckt ist. „Genau hier kommt es immer wieder zu Beinaheunfällen zwischen Radfahrern und Fußgängern“, so Ortsvorsteher Timo Horst.

Der Ortsbeirat hatte hier auf Antrag der SPD einstimmig eine Neuregelung beschlossen. „Wir möchten nicht die Radfahrer zum Absteigen zwingen, sondern den Radverkehr auf die sichere Buschgasse lenken.“, so SPD Vorsitzende Maria Hilberg. Aus diesem Grund wird es bald eine Markierung auf dem Boden geben, die die Radfahrer in die parallelverlaufende Buschgasse führt und so das letzte kleine Stück für die Fußgänger vorbehalten bleibt. Denn auch in der engen Durchfahrt am ehemaligen Parkgärtnerhäuschen kommt es zu Unfallsituationen zwischen Fußgängern und Radfahrern. Gemeinsam mit Vertretern der Verwaltung und dem Fahrradbeauftragten habe man besprochen, dass nun Markierungen angebracht werden sollen, die den Fahrradverkehr lenken. „Wir wollen damit die Sicherheit verbessern und hoffen auf Verständnis aller Verkehrsteilnehmer.“, so SPD Fraktionsvorsitzender Dieter Gleim abschließend.